TERMINOLOGY
|
Japanese |
English |
Afrikaans |
|
Age-uke |
rising block |
boonsteblok |
|
ashi-barai |
ankle sweep |
enkelveeg |
|
empi |
elbow |
elmboog |
|
empi-uchi |
elbow strike |
elmboogkap |
|
chudan |
stomach level |
maagarea |
|
gedan-barai |
downward block |
ondertoeblok |
|
gyaku-zuki |
reverse punch |
uithaalhou |
|
hajime |
Start! |
Begin! |
|
hiraken |
fore-knuckle fist |
vierkneukelvuis |
|
ippon |
one point |
een punt |
|
jiju-ippon-kumite |
semi free one-blow sparring |
halfvry-enkelhouskerm |
|
jodan |
face level |
gesigsarea |
|
kata |
forms |
vorm |
|
kiba-dachi |
straddle-leg stance |
boogstand |
|
kime |
focus |
fokusseer (konsentreer) |
|
kokutsu-datchi |
back stance |
agtervoetstand |
|
kamae |
fighting stance |
vegstand |
|
kumite |
sparring |
skerm |
|
mae-geri |
front kick |
vorentoeskop |
|
mae-geri-keage |
front snap kick |
vorentoeveerskop |
|
mae-geri-kekomi |
front thrust kick |
vorentoetrapskop |
|
mae-tobi-geri |
flying front kick |
vorentoespringskop |
|
mawashi-geri |
roundhouse kick |
wielskop |
|
mawashi-zuki |
roundhouse punch |
wielhou |
|
mawate |
Turn! |
draai om! |
|
makiwara |
punching board |
slaanplank |
|
oi-zuki |
lunge punch |
staphou |
|
riken |
back fist |
vulsrug |
|
shuto |
knife hand |
meshou |
|
uchi-uke |
inside forearm block |
binne voorarmblok |
|
ude-uke |
outside forearm block |
buite voorarmblok |
|
ushiro-geri |
back kick |
truskop |
|
ushiro-geri-keage |
back snap kick |
truveerskop |
|
ushiro-geri-kekomi |
back thrust kick |
trustrapskop |
|
uraken-uchi |
back fist strike |
vulsrugkap |
|
yame |
Stop! |
Stop! |
|
Yoi |
Ready! |
Gereed! |
|
yoko-geri |
side kick |
syskop |
|
yoko-geri-keage |
side snap kick |
syveerskop |
|
yoko-geri-kekomi |
side thrust kick |
sytrapskop |
|
yoko-tobi-geri |
flying side thrust kick |
springsytrapskop |
Counting Sequence and names of Dan
|
|
1 |
ICHI |
|
1st Dan |
Shodan |
|
|
2 |
NI |
|
2nd Dan |
Nidan |
|
|
3 |
SAN |
|
3rd Dan |
Sandan |
|
|
4 |
SHI |
|
4th Dan |
Yondan |
|
|
5 |
GO |
|
5th Dan |
Godan |
|
|
6 |
ROKU |
|
6th Dan |
Rokudan |
|
|
7 |
SHICHI |
|
7th Dan |
Shichidan |
|
|
8 |
HACHI |
|
8th Dan |
Hachidan |
|
|
9 |
KU |
|
9th Dan |
Kudan |
|
|
10 |
JIU |
|
10th Dan |
Jiudan |